How to Bulk Rename - Replace _ with space using PowerShell?
Execute below command in PowerShell to replace it,
Make sure you enter correct path.
FYI - it will rename sub folders as well.
Get-ChildItem "C:\Path\to\Files" -Recurse | Rename-Item -NewName {$_.name -replace '_',' '}